ການຄ້າໂລກຈະຫຼຸດລົງ 9.2% ໃນປີ 2020: WTO

WTO ກ່າວວ່າ "ການຄ້າໂລກສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍານຂອງການຟື້ນຕົວຈາກການຫຼຸດລົງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົ້ມລະລາຍຂອງ COVID-19," ແຕ່ໄດ້ເຕືອນວ່າ "ການຟື້ນຕົວໃດໆສາມາດຖືກລົບກວນໂດຍຜົນກະທົບຂອງໂລກລະບາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ."

 

GENEVA — ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ (WTO) ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້​ວ່າ ການ​ຄ້າ​ສິນຄ້າ​ໂລກ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ຫຼຸດ​ລົງ 9,2% ​ໃນ​ປີ 2020, ຕາມ​ມາ​ດ້ວຍ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 7,2% ​ໃນ​ປີ 2021, ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ (WTO) ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ມື້​ນີ້​ໃນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ຄ້າ.

 

ໃນເດືອນເມສາ, WTO ໄດ້ຄາດຄະເນການຫຼຸດລົງຂອງປະລິມານການຄ້າສິນຄ້າຂອງໂລກສໍາລັບປີ 2020 ລະຫວ່າງ 13 ເປີເຊັນເຖິງ 32 ເປີເຊັນຍ້ອນວ່າການລະບາດຂອງພະຍາດ COVID-19 ໄດ້ລົບກວນການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດປົກກະຕິແລະຊີວິດການເປັນຢູ່ທົ່ວໂລກ.

 

ນັກເສດຖະສາດຂອງ WTO ອະທິບາຍໃນຖະແຫຼງການຂ່າວວ່າ "ການຄ້າໂລກສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍານຂອງການຟື້ນຕົວຄືນຈາກການຫຼຸດລົງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ເຮັດໃຫ້ເກີດ COVID-19," ນັກເສດຖະສາດຂອງ WTO ອະທິບາຍໃນຖະແຫຼງການ, ເພີ່ມວ່າ "ການປະຕິບັດການຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນເດືອນມິຖຸນາແລະເດືອນກໍລະກົດໄດ້ນໍາເອົາບາງສັນຍານຂອງແງ່ດີສໍາລັບການເຕີບໂຕຂອງການຄ້າໂດຍລວມໃນປີ 2020. ”

 

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບປຸງ​ໃນ​ປີ​ໜ້າ​ຂອງ WTO ​ແມ່ນ​ມີ​ແງ່​ຫວັງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ທີ່​ຈະ​ເຕີບ​ໂຕ 21,3%, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຄ້າ​ສິນຄ້າ​ຕ່ຳ​ກວ່າ​ທ່າ​ອ່ຽງ​ກ່ອນ​ການ​ແຜ່​ລະບາດ​ຂອງ​ພະຍາດ​ໃນ​ປີ 2021.

 

WTO ໄດ້ເຕືອນວ່າ "ການຟື້ນຕົວໃດໆສາມາດຖືກລົບກວນໂດຍຜົນກະທົບຂອງໂລກລະບາດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ."

 

ຮອງ​ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ໃຫຍ່ WTO ທ່ານ Yi Xiaozhun ກ່າວ​ຢູ່​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຖະ​ແຫຼງ​ຂ່າວ​ວ່າ ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທາງ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ວິ​ກິດ​ການ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ພາກ​ພື້ນ, ໂດຍ​ມີ “ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ເລັກ​ໜ້ອຍ” ຂອງ​ປະ​ລິ​ມານ​ການ​ຄ້າ​ໃນ​ອາ​ຊີ ແລະ “ການ​ຫົດ​ຕົວ​ຢ່າງ​ແຮງ” ໃນ​ເອີ​ລົບ ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເໜືອ.

 

ທ່ານ Coleman Nee ນັກ​ເສດຖະສາດ​ອາວຸໂສ​ຂອງ WTO ​ໄດ້​ອະທິບາຍ​ວ່າ "ຈີນ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ອາ​ຊຽນ" ​ແລະ "ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຂອງ​ຈີນ​ພວມ​ຊຸກຍູ້​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ" ​ແລະ "ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃຫ້​ແກ່​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ໂລກ".

 

​ເຖິງ​ວ່າ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ລະຫວ່າງ​ການ​ແຜ່​ລະບາດ​ຂອງ​ພະຍາດ​ໂຄ​ວິດ-19 ​ແມ່ນ​ຄ້າຍຄື​ກັນ​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ການ​ເງິນ​ໂລກ​ປີ 2008-09, ​ແຕ່​ສະພາບ​ການ​ເສດຖະກິດ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຫຼາຍ, ນັກ​ເສດຖະສາດ WTO ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ.

 

"ການຫົດຕົວຂອງ GDP ແມ່ນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍໃນການຫຼຸດລົງຂອງເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນໃນຂະນະທີ່ການຫຼຸດລົງຂອງການຄ້າແມ່ນປານກາງ," ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວຕື່ມວ່າ, ປະລິມານການຄ້າສິນຄ້າຂອງໂລກຄາດວ່າຈະຫຼຸດລົງປະມານສອງເທົ່າຂອງ GDP ໂລກ, ແທນທີ່ຈະເປັນ. 6 ເທົ່າ​ໃນ​ການ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ​ໃນ​ປີ 2009.

 


ເວລາປະກາດ: ຕຸລາ-12-2020