"ບໍ່ມີການຂາດແຄນການສະໜອງ. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາບໍ່ແມ່ນການສະທ້ອນທີ່ແນ່ນອນຂອງສະຖານະການການສະໜອງ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການໃນປະຈຸບັນ," Wang Jing ນັກວິເຄາະຈາກສູນຄົ້ນຄວ້າຂໍ້ມູນເຫຼັກກ້າ Lange ກ່າວ. ໃນວັນຈັນ, ລາຄາຜະລິດຕະພັນເຫຼັກກ້າ, ເຊິ່ງຕິດຕາມໂດຍສູນກາງ, ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍສະເລ່ຍ 6,510 ຢວນ (1,013 ໂດລາ) ຕໍ່ໂຕນ, ເຊິ່ງເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນພາຍໃນມື້ 6.9 ເປີເຊັນ. ເຊິ່ງສູງກວ່າລະດັບສູງສຸດໃນປະຫວັດສາດທີ່ເຫັນໃນປີ 2008, ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວ. ລາຄາຂອງເຫຼັກກ້າ Grade-3 ເພີ່ມຂຶ້ນ 389 ຢວນຕໍ່ໂຕນ, ໃນຂະນະທີ່ລາຄາເຫຼັກມ້ວນຮ້ອນເພີ່ມຂຶ້ນ 369 ຢວນຕໍ່ໂຕນ. ສັນຍາຊື້ຂາຍລ່ວງໜ້າຫຼັກສຳລັບແຮ່ເຫຼັກ, ເຫຼັກມ້ວນຮ້ອນ ແລະ ເຫຼັກເສີມທັງໝົດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງຂີດຈຳກັດປະຈຳວັນ. ລາຄາຮຸ້ນຂອງບໍລິສັດເຫຼັກກ້າທີ່ສຳຄັນກໍ່ໄດ້ເພີ່ມສູງຂຶ້ນໃນຊ່ວງບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຜ່ານມາ, ເຖິງແມ່ນວ່ານັກວິເຄາະຕະຫຼາດໄດ້ອອກຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງລາຄາທີ່ຜິດປົກກະຕິກໍຕາມ. ບໍລິສັດ Beijing Shougang Co Ltd ທີ່ຈົດທະບຽນຢູ່ Shenzhen ກ່າວໃນຖະແຫຼງການໃນວັນຈັນວ່າການດຳເນີນງານ, ເງື່ອນໄຂພາຍໃນ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມທາງທຸລະກິດພາຍນອກຂອງບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ເຫັນການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃດໆໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້. ບໍລິສັດກ່າວວ່າ ລາຍຮັບຂອງຕົນໃນໄລຍະສາມເດືອນທຳອິດຂອງປີເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 29.27 ຕື້ຢວນ ເພີ່ມຂຶ້ນ 69.36 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ. ກຳໄລສຸດທິທີ່ເປັນຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ 428.16 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ ເປັນ 1.04 ຕື້ຢວນ. ອີງຕາມທ່ານ Wang, ລາຄາເຫຼັກກ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະສັ້ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການຂາດແຄນການສະໜອງ. ຈີນໄດ້ກ່າວວ່າຈະພະຍາຍາມບັນລຸລະດັບການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນສູງສຸດພາຍໃນປີ 2030 ແລະ ບັນລຸຄວາມເປັນກາງຂອງກາກບອນພາຍໃນປີ 2060. ລັດຖະບານຍັງວາງແຜນທີ່ຈະສືບສວນໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນກຳລັງການຜະລິດຂອງອຸດສາຫະກຳເຫຼັກກ້າ. ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ປະກາດກົດລະບຽບທີ່ເຂັ້ມງວດກວ່າເກົ່າສຳລັບການແລກປ່ຽນກຳລັງການຜະລິດ. ການແລກປ່ຽນກຳລັງການຜະລິດເຫຼັກກ້າໝາຍເຖິງການແລກປ່ຽນກຳລັງການຜະລິດໃໝ່ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການປິດໂຮງງານຢູ່ບ່ອນອື່ນດ້ວຍອັດຕາສ່ວນການທົດແທນສະເພາະ. ອີງຕາມກົດລະບຽບທີ່ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ, ອັດຕາສ່ວນການທົດແທນທົ່ວໄປສຳລັບການແລກປ່ຽນກຳລັງການຜະລິດຈະບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 1.5:1 ໃນພື້ນທີ່ສຳຄັນສຳລັບການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມມົນລະພິດທາງອາກາດ, ເຊິ່ງລວມມີພາກພື້ນປັກກິ່ງ-ທຽນຈິນ-ເຫີເປ ແລະ ພາກພື້ນສາມຫຼ່ຽມປາກແມ່ນ້ຳຢາງຊີ. ສຳລັບພື້ນທີ່ອື່ນໆ, ອັດຕາສ່ວນການທົດແທນທົ່ວໄປຈະບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 1.25:1. ທ່ານ Xiao Yaqing ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ກ່າວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າ ຈີນມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນການຜະລິດເຫຼັກດິບ ເພື່ອຮັບປະກັນຜົນຜະລິດຫຼຸດລົງໃນແຕ່ລະປີໃນປີນີ້. ທ່ານ Wang ກ່າວວ່າ ຄວາມສຳຄັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມກຳລັງການຜະລິດໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມຄາດຫວັງຂອງຕະຫຼາດກ່ຽວກັບລາຄາຜະລິດຕະພັນທີ່ສູງຂຶ້ນໃນລະດັບໃດໜຶ່ງ. ທ່ານ Xu Xiangchun ຜູ້ອຳນວຍການດ້ານຂໍ້ມູນ ແລະ ນັກວິເຄາະຂອງບໍລິສັດທີ່ປຶກສາດ້ານເຫຼັກ ແລະ ເຫຼັກກ້າ Mysteel ກ່າວວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນການຜະລິດຂອງໂຮງງານເຫຼັກກ້າທັງໝົດ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເລັ່ງການຍົກລະດັບເຕັກໂນໂລຢີໃນຂະແໜງການດັ່ງກ່າວ. ທ່ານກ່າວວ່າ ຕົວຢ່າງ, ໂຮງງານເຫຼັກກ້າທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມສູງ ມັກຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກຂອບເຂດຈຳກັດ. ທ່ານນາງ Wang ກ່າວວ່າ ການຫຼຸດລົງຂອງຜົນຜະລິດເຫຼັກກ້າຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະສັ້ນ, ແລະ ການສະໜອງຈະບໍ່ຫຼຸດລົງຕາມທີ່ບາງຄົນຄາດຫວັງ. ອິດທິພົນຈາກຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດໂລກ ແລະ ອັດຕາເງິນເຟີ້ກໍ່ກຳລັງອ່ອນແອລົງເຊັ່ນກັນ, ທ່ານນາງກ່າວ. ອີງຕາມສະມາຄົມເຫຼັກ ແລະ ເຫຼັກກ້າຂອງຈີນ, ໂຮງງານເຫຼັກກ້າທີ່ສຳຄັນໄດ້ຜະລິດເຫຼັກດິບປະມານ 2.4 ລ້ານໂຕນໃນເດືອນເມສາ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 19.27 ເປີເຊັນຈາກປີກ່ອນໜ້ານີ້. ຂໍ້ມູນຈາກສູນ Lange Steel ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ມາຮອດວັນທີ 7 ພຶດສະພາ, ສິນຄ້າຄົງຄັງເຫຼັກກ້າທັງໝົດໃນ 29 ເມືອງສຳຄັນທົ່ວປະເທດບັນລຸ 14.19 ລ້ານໂຕນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 14,000 ໂຕນຈາກອາທິດກ່ອນໜ້ານີ້, ແລະ ມີການເຕີບໂຕໃນທາງບວກເປັນຄັ້ງທຳອິດຫຼັງຈາກຫຼຸດລົງຕິດຕໍ່ກັນເປັນເວລາ 8 ອາທິດ.
