ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຊີວິດຂອງເຈົ້າໝາຍຄວາມວ່າ ພົບກັບມັນ ແລະ ໃຊ້ຊີວິດກັບມັນ

ຢ່າຫຼີກລ່ຽງມັນ ແລະ ເອີ້ນມັນດ້ວຍຊື່ທີ່ຮຸນແຮງ.

ມັນບໍ່ຮ້າຍແຮງເທົ່າກັບເຈົ້າ.

ມັນເບິ່ງຄືວ່າທຸກຍາກທີ່ສຸດເມື່ອເຈົ້າຮັ່ງມີທີ່ສຸດ.

ຜູ້ຊອກຫາຂໍ້ບົກຜ່ອງຈະພົບຂໍ້ບົກຜ່ອງໃນສະຫວັນ.

ຮັກຊີວິດຂອງເຈົ້າ, ເຖິງວ່າມັນຈະທຸກຍາກປານໃດກໍຕາມ.

ເຈົ້າອາດຈະມີຊົ່ວໂມງທີ່ໜ້າພໍໃຈ, ຕື່ນເຕັ້ນ, ແລະ ຮຸ່ງເຮືອງ, ແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນຄອບຄົວທຸກຍາກກໍຕາມ.

ດວງອາທິດຕົກດິນສະທ້ອນຈາກປ່ອງຢ້ຽມຂອງບ້ານຄົນກິນທານຢ່າງສົດໃສຄືກັບຈາກທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງເສດຖີ;

ຫິມະລະລາຍຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຕູຂອງມັນໃນຕົ້ນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.

ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນແຕ່ຈິດໃຈທີ່ງຽບສະຫງົບອາດຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງພໍໃຈ,

ແລະມີຄວາມຄິດທີ່ເບີກບານມ່ວນຊື່ນຄືກັບຢູ່ໃນພະລາຊະວັງ.

ສຳລັບຂ້ອຍແລ້ວ ຄົນທຸກຍາກໃນຕົວເມືອງມັກຈະດຳລົງຊີວິດທີ່ເພິ່ງພາອາໄສຄົນອື່ນຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ບາງທີພວກເຂົາອາດຈະດີເລີດພໍທີ່ຈະຮັບໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໄສ.

ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຄິດວ່າພວກເຂົາຢູ່ເໜືອການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກເມືອງ;

ແຕ່ມັນມັກຈະເກີດຂຶ້ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ເໜືອການລ້ຽງດູຕົນເອງດ້ວຍວິທີທີ່ບໍ່ສັດຊື່,

ເຊິ່ງຄວນຈະບໍ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍກວ່າ.

ປູກຝັງຄວາມທຸກຍາກຄືກັບສະໝຸນໄພສວນ.

ຢ່າຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ສິ່ງໃໝ່ໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ຫຼື ໝູ່ເພື່ອນ.

ປ່ຽນສິ່ງເກົ່າ, ກັບຄືນໄປຫາພວກມັນ.

ສິ່ງຕ່າງໆບໍ່ປ່ຽນແປງ; ພວກເຮົາປ່ຽນແປງ.

ຂາຍເສື້ອຜ້າຂອງເຈົ້າ ແລະ ຮັກສາຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າໄວ້.

ບໍລິສຸດ, ສົດໃສ, ສວຍງາມ,

ສິ່ງນັ້ນໄດ້ກະຕຸ້ນຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາໃນໄວໜຸ່ມ,

ແຮງກະຕຸ້ນໃນການອະທິຖານໂດຍບໍ່ມີຄຳເວົ້າ,

ຄວາມຝັນຂອງຄວາມຮັກແລະຄວາມຈິງ;

ຄວາມປາຖະໜາສິ່ງທີ່ສູນເສຍໄປ,

ສຽງຮ້ອງຂອງວິນຍານທີ່ປາຖະໜາ

ການພະຍາຍາມຕາມຫາຄວາມຫວັງທີ່ດີກວ່າ

ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດຕາຍໄດ້ເລີຍ.

ມືທີ່ຂີ້ອາຍໄດ້ຍື່ນອອກມາຊ່ວຍ

ອ້າຍຄົນໜຶ່ງໃນຄວາມຕ້ອງການຂອງລາວ,

ຄຳເວົ້າທີ່ອ່ອນໂຍນໃນຊົ່ວໂມງທີ່ມືດມົວຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ

ນັ້ນພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນເພື່ອນແທ້ໆ;

ຄຳອ້ອນວອນຂໍຄວາມເມດຕາໄດ້ຫາຍໃຈອອກຢ່າງອ່ອນໂຍນ,

ເມື່ອຄວາມຍຸຕິທຳຄຸກຄາມໃກ້ເຂົ້າມາ,

ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງຫົວໃຈທີ່ສຳນຶກຜິດ

ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ຕາຍເລີຍ.

ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງໃດຜ່ານໄປສຳລັບທຸກໆມື

ຕ້ອງຊອກຫາວຽກເຮັດ;

ຢ່າສູນເສຍໂອກາດທີ່ຈະປຸກຄວາມຮັກ

ຈົ່ງໜັກແໜ້ນ, ຍຸຕິທຳ, ແລະ ຈິງໃຈ;

ແສງສະຫວ່າງທີ່ບໍ່ສາມາດຈາງຫາຍໄປໄດ້ນັ້ນກໍ່ຄືກັນ

​ຈົ່ງ​ສ່ອງ​ແສງ​ໃສ່​ເຈົ້າ​ຈາກ​ເບື້ອງ​ເທິງ.

ແລະສຽງຂອງທູດສະຫວັນກ່າວກັບເຈົ້າວ່າ

ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ຕາຍເລີຍ.